sábado, 3 de dezembro de 2011

LETRA TSUBAKI

Lyrics TSUBAKI - FLOW


Romaji

Sure chigau koi no wakare michi
ima kimi wa donna sora wo miteruno?
moshimo kanashimi no iro naraba?
hoshizora wo utau kara
Kitto hanareta jikanya kyoriga gutto bokura wo chikazuke
kimi no taisetsusa kizukasete kureta fukaku nagai yoru ga ima akeruyo
Osae kirenai omoi wo tsurete kagayaku kaze abinagara
massugu dare yori mo hayaku anata no matsu bashoe
Sayonara wo nando kasanetara
sunao ni kimochi tsutaerareruno?
atarashii kisetsu ga hajimaru ne
mou nakasetakunai kara
Dokoka yosoyotososhii kono machi de futari de aeta kiseki ga
iro zuku hodo ni kimi e no omoi ga aitai aitai to mune wo tatakuyo
Sakihokoru tsubaki no hana ga kokoro wo akaku someru kara
setsunai hodo itoshikute kimishika mienai
Waraigoe tsuneta yokogao saigo ni miseta namida
kimi no sono subete de boku wa ai wo shittandayo
Kaerou kono omoi wo tsurete subete wo ushinau mae ni
massugu dare yori mo hayaku anata no…
Kaeroukono omoi wo tsurete…
odayakana haru no hizashini anata no matsu bashoe...

Translation

No caminho contrário que nos separa
Como será o céu que você vê agora?
Se ele se transformar em uma cor triste,
Eu cantarei um céu estrelado.

Mesmo separados por horas e distância, cada vez nos aproximamos mais.
Eu notei que eu era importante para você
Uma profunda e longa noite começa a abrir...

Trazendo um sentimento protegido, coberto pelo brilho trazido pelo vento,
direto, mais rápido que qualquer pessoa, no local em que você esperou.

Se você repetir "adeus" várias vezes,
vai te transmitir uma sensação de doçura?
Uma nova estação irá começar,
não quero mais te fazer chorar.

Em algum lugar distante desta cidade em que duas pessoas encontram um milagre,
em vez de buscar uma cor,seu pensamento bate no peito,
quero te encontrar, quero te encontrar

A flor de camélia que desabrocha tingirá meu coração de vermelho.
Neste limite de aflição, pressionando o amor, só consigo ver você.

De um lado há um sorriso impertinente, no fim, você me mostrou uma lágrima.
Sei de todo o amor que você tinha por mim...

Vamos voltar levando este pensamento antes que percamos tudo,
Direto, mais rápido que qualquer pessoa para o seu....

Vamos voltar levando este pensamento...
Numa calma primavera com raios de sol, para o local que você esperou...

Nenhum comentário:

Postar um comentário