sexta-feira, 5 de abril de 2013

Letra Red Hot Riot


Lyrics   Red Hot Riot - FLOW


Romaji 

You’ re not the only one who feels very insecure
So I don’ t wanna say something to let you down
Now I' ll take you by the hand Don' t Be afraid!

Hi no tsuita dōka-sen yakeni nodogakawaku
Kanshi kamera o nukedashita nonara
Kutabireta machi sono keshiki no mukō e

Stand up! Hoero raion!
You gotta move! Let’ s start a riot!

You’ re not the only one who feels very insecure
So I don’ t wanna say something to let you down
Now I' ll take you by the hand Don' t Be afraid! 

Bokura wa tagai o utsushidasu kagami
Wareta hahen ga nakigotowoiu
Uchinuite kure sono mama zashi de sekai o

You’ re not the only one who feels very insecure
So I don’ t wanna say something to let you down
Now I’ ll take you by the hand Don’ t Be afraid Makkana bōdō o 765 4321 SO SCREEEEEEM! ! ! 

Stand up! Hoero raion!
You gotta move! Let’ s start a riot!

I like feel I' ve come to realize that part of me
I tell you, there’ s a riot in my haert 
Kono mune ni tagiru chishio de

You’ re not the only one who feels very insecure
So I don’ t wanna say something to let you down
Now I’ ll take you by the hand Don’ t Be afraid Makkana bōdō o 765 4321 SO SCREEEEEEM! ! !


Kanji

You’re not the only one who feels very insecure
So I don’t wanna say something to let you down
Now I’ll take you by the hand Don’t Be afraid!

火のついた導火線 やけに喉が渇く
監視カメラを抜け出したのなら
くたびれた街 その景色の向こうへ

Stand up! 吠えろライオン!
You gotta move! Let’s start a riot!

You’re not the only one who feels very insecure
So I don’t wanna say something to let you down
Now I’ll take you by the hand Don’t Be afraid!

僕らは互いを映し出す鏡
割れた破片が 泣き言を言う
撃ち抜いてくれ その眼差しで 世界を

You’re not the only one who feels very insecure
So I don’t wanna say something to let you down
Now I’ll take you by the hand Don’t Be afraid
真っ赤な暴動を 765 4321 SO SCREEEEEEM!!!

Stand up! 吠えろライオン!
You gotta move! Let’s start a riot

I like feel I’ve come to realize that part of me
I tell you, there’s a riot in my heart
この胸にたぎる血潮で

You’re not the only one who feels very insecure
So I don’t wanna say something to let you down
Now I’ll take you by the hand Don’t Be afraid
真っ赤な暴動を 765 4321 SO SCREEEEEEM!!!

Translation


Você não é o único que se sente muito inseguro
Então, eu não quero dizer algo para deixar você para baixo
Agora eu vou levá-lo pela mão, não tenha medo!

Terrivelmente sedento fusível iluminado
Se você estava saindo da câmara de vigilância
Para o outro lado do cenário cidade cansado

Leão Hoero Levante-se!
Você pode se mover!Vamos Comecar hum tumulto!

Você não é o único que se sente muito inseguro
Então, eu não quero dizer algo para deixar você para baixo
Agora eu vou levá-lo pela mão, não tenha medo!

Nós espelho um do outro
Detritos está quebrado gemido
Atirar-me olhar no mundo 

Você não é o único que se sente muito inseguro
Então, eu não quero dizer algo para deixar você para baixo
Agora eu vou levá-lo pela mão, não tenha medo
765 4321 SO motins SCREEEEEEM vermelho brilhante!

Leão Hoero Levante-se!
Você pode se mover! Vamos começar uma revolta

Eu gosto de sentir que eu vim a perceber que parte de mim
Eu digo a você, há uma revolta no meu coração
No sangue que saciar no meu coração

Você não é o único que se sente muito inseguro
Então, eu não quero dizer algo para deixar você para baixo
Agora eu vou levá-lo pela mão, não tenha medo
765 4321 SO motins SCREEEEEEM vermelho brilhante!

segunda-feira, 1 de abril de 2013

Letra Cha-la Head Cha-la


Lyrics  Cha-la Head Cha-la - FLOW



Romaji 

CHARA HECCHARA
Egao URUTORA ZETTO de
Kyou mo AIYAIYAIYAIYAI...SUPAAKINGU!

Hikaru Kumo wo Tsukinuke FURAI AWEI (FURAI AWEI)
Karadajuu ni Hirogaru PANORAMA
Kao wo Kerareta Chikyuu ga Okotte (Okotte)
Kazan wo Bakuhatsu Saseru

Toketa Hokkyoku (Koori) no Naka ni
Kyouryuu ga Itara Tamanori Shikomitai ne

CHARA HECCHARA
Nani ga Okite mo Kibun wa Henoheno KAPPA
CHARA HECCHARA
Mune ga PACHIPACHI suru hodo
Sawagu Genki Dama...SUPAAKINGU!

Sora wo Kyuukouka JETTOKOOSUTAA (KOOSUTAA)
Ochite Yuku yo PANIKKU no Rakuen (Sono) he
Keshiki Sakasa ni naru to Yukai sa (Yukai sa)
Yama sae Oshiri ni Mieru

Nayamu Jikan wa nai yo
Dokoka ni Hisomu "Bikkuri!" ni Aitai kara

CHARA HECCHARA
Atama Karappo no Hou ga Yume Tsumekomeru
CHARA HECCHARA
Egao URUTORA ZETTO de
Kyou mo AIYAIYAIYAIYAI

CHARA HECCHARA
Nani ga Okite mo Kibun wa Henoheno KAPPA
CHARA HECCHARA
Mune ga PACHIPACHI suru hodo
Sawagu Genki Dama...SUPAAKINGU!

Letra Hero ~Kibou no Uta~


Lyrics  Hero ~Kibou no Uta~ - FLOW




Romaji 

Tokini yankiisuna kamisama no you ni
Samazamana shiren o kureru
All day, all night
Soryatamaniyan'natchaukeredo
Sore demo tachimukau kimi no
Aragau sugata wa hikari
Oh yeah, all right
Terashi dase taiyou

Yuuki give me give power
Parapara power
Ima yobisamase
Nando uchinomesa reyou to
Atsuku tachiagare
Dakara baribari power
Chiisana yume o mamorinuku tame ni
Hashiru senaka wa marude HERO

Kokora ja tsutae kirenai nayami
Daremoga kakae teru nda yo
Wishing, come true
Sou sa ima ga don'nani tsurakute mo
Muchuu de tatakau hibi o
Yuuki tsukete kureta merodi
Sotto zutto kokoro hibika sete
Genki give me give me power
Parapara power
Suteki ni muteki
Nando uchinomesa reyou to
Atsuku tachiagare
Dakara bakibaki power
Chiisana yume o mamorinuku tame ni
Hashiru senaka wa marude Hero
Ima kono toki o fumishimenagara
Ikura mitashita mirai ni todokeru
Susumu bokura no sekai wa kitto
Mada hajimatta bakari no
Todoke shinjiru chikara mitashita ima
Hikari sasu kata e
Nando uchinomesa reyou to
Atsuku tachiagare
Yuuki give me give me power
Parapara power
Me mo kuramu hodo
Hashiru senaka wa marude Hero

Namida o koete mune wa takanaru
Omoi afurete hibiku wa tooku
Akogare no sora negai wa kanau
Ashita e tsudzuite ku
Namida o koete mune wa takanari
Omoi afurete hibiku wa tooku
Akogare no sora negai wa kanau
Kimi ni okuru kibou no uta