quinta-feira, 18 de agosto de 2011

Letra Antares



Lyrics Antares - FLOW


Romaji

Babaiya iro no hi no tama ga umi no hate ochite iku
Suiheisen de ju tte oto ga hibikisouna
Senretsu na yuuyake yureugoku shadow ni

Kanashimi wa yorokobi no suigen de
Kodoku wa ai wo hakondekuru fune yo

Yami wo kirisaite kokoro no SACHIRAITO

Shizukesa ni fukaku dakarenagara
Hito wa hikari to kage de dekiteyukuno

Daijoubu itsuka kitto
Waraibanashi ni naru hi ga kuru kitto
Don't you cry namida wo fuite
Yozora wo miagereba miagereba miagereba

Kanashimi wa yorokobino suigen de
Kodoku wa ai wo hakondekuru fune yo

Daijoubu itsuka kitto
Waraibanashi ni naru hi ga kuru kitto
Don't you cry namida wo fuite
Yozora wo miagereba miagereba miagereba

Daijoubu itsuka kitto

Don't you cry namida wo fuite
Yozora wo miagereba miagereba...

Kanji

パパイヤ色の火の玉が海の果て 落ちて行く
水平線でジュッて音が 響きそうな
鮮烈な夕焼け 揺れ動く shadowに

悲しみは喜びの水源で
孤独は愛を運んでくる舟よ

闇を切り裂いて 心のサーチライト

静けさに深く抱かれながら
人は光と影で出来てゆくの

大丈夫 いつかきっと
笑い話になる日が来る きっと
Don't you cry 涙を拭いて
夜空を見上げれば 見上げれば 見上げれば

悲しみは喜びの水源で
孤独は愛を運んでくる舟よ

大丈夫 いつかきっと
笑い話になる日が来る きっと
Don't you cry 涙を拭いて
夜空を見上げれば 見上げれば 見上げれば

大丈夫 いつかきっと

Don't you cry 涙を拭いて
夜空を見上げれば 見上げれば…

 Translation

Desça as extremidades do mar, cor de mamão bola de fogo 
Jutsu ressoam provavelmente com o horizonte de som 
A sombra do sol espetacular balançando 

O luto é uma fonte de alegria 
Ele traz um barco do amor solitário 

Holofotes rasgar a escuridão da mente 

O profundo silêncio enquanto alguém 
Pessoas morrem feita de luz e sombra 

Um dia bem 
Dia piada com certeza virá 
Não chore Enxugue as lágrimas 
Se você 见上 Gere 见上 Gere se o céu 见上 Gere 

O luto é uma fonte de alegria 
Ele traz um barco do amor solitário 

Um dia bem 
Dia piada com certeza virá 
Não chore Enxugue as lágrimas 
Se você 见上 Gere 见上 Gere se o céu 见上 Gere 

Um dia bem 

Não chore Enxugue as lágrimas 
Se você 见上 Gere 见上 Gere céu da noite.

Nenhum comentário:

Postar um comentário