quinta-feira, 18 de agosto de 2011

Letra Calling





    Lyrics Calling - FLOW

    • Romaji

      "kono koe ga kikoete imasuka?"
      yonde iru mune no zutto boku no kokoro de

      douka hitori bocchi no sono tonari no mou hitori no hitori bocchi de isasete
      datte futari ireba futari bocchi sa hora ne mou hitori ja nai

      dareka ga soba ni nai no ga sabishii wake ja nai n da yo
      kono itami dareka kizuite to sonna kokoro ga kitto naiteta n da ne

      ima saigen nai kanashimi no yousai wo hashirinukete kimi ni ai ni iku yo
      jissai sanzan sagashi mawatte iru n da tooku kikoeta naki koe ni
      mimi wo sumashite

      It's calling for yourself

      tatta hitotsu dake no sono inochi wa kesshite kimi wo hanasu koto wa nai yo
      tada hitori kimi no inochi no hi wa kimi wo shinjite moeteru

      koe ni naranai koe mo age soko neta sakebi mo
      hibiku fukai kokoro no soko kara konna tokoro ni ita no mitsuketa yo

      ima ni kuzureochi sou na kimi ga miseta egao kono mune itakute
      mou nanimo iwanakute ii yo tsunaida sono te dake wa hanasanai de

      ima saigen nai kanashimi no yousai wo uchi    kudaite kimi wo tsurete iku yo
      iikai zenryoku de hashiri kiru n da oite ikareta kimi ga matsu
      namida no basho e


      kimi wo shinjite moete iru boku no tokoro e

      It's calling for yourself




    • Kanji

      「この声が聴こえていますか?」
      呼んでいる 胸のずっと 奥のところで

      どうかひとりぼっちの その隣のもう一人のひとりぼっちでいさせて
      だって二人いれば ふたりぼっちさ ほらね もう一人じゃない

      誰かがそばにいないのが 淋しいわけじゃないんだよ
      この痛み誰か気付いてと そんな心がきっと泣いてたんだね

      今 際限ない悲しみの 要塞を走り抜けて 君に会いに行くよ
      実際 散々探し回っているんだ 遠く聞こえた泣き声に
      耳を澄まして

      It's calling for youeself

      たったひとつだけのその命は 決して君を離す事はないよ
      ただ一人君の命の火は 君を信じて燃えてる

      声にならない声も 上げそこねた叫びも
      響く深い心の底から こんな所にいたの 見つけたよ

      今に崩れ落ちそうな 君が見せた笑顔 この胸痛くて
      もう何も言わなくていいよ 繋いだその手だけは 離さないで

      今 際限ない悲しみの 要塞を打ち砕いて 君を連れて行くよ
      いいかい 全力で走り切るんだ 置いていかれた君が待つ
      涙の場所へ

      君を信じて燃えている 僕のところへ

        It's calling for yourself

    • Translation

      "Você ouve essa voz?" no muito para trás da mama é chamado não deixe-me em tudo sozinho em outra próxima a ela de alguma forma solitária não outro Tisza Horane Masquerade Futari se as pessoas dattealguém não é solitário, mas eu não estou perto do Tan Isso é provavelmente a chorar e percebeu que o coração de alguém como esta dor que eu vá vê-lo agora através do Run fortaleza de tristeza sem fim Eu fui vasculhando cada fato distribuídos o grito ouvido muito assinaram uma escuta Está chamando para youeself sua vida havia apenas um significa que você nunca vai falar com o fogo de sua vida é a única que eu acredito que você queimar calha deve levantar vozes às vozes nem choro, nem eu tinha encontrado este lugar sons profundos do coraçãoque dói você provavelmente viu meu coração sorrir agora caiu para apenas obtê-lo ligado, não precisa dizer nada que não lançar outro tristeza infinita agora Você vai ter que tomar a fortaleza打Chi砕eu você esperar para a corrida foram deixados para trás no melhor você mente Eu viropara a localização de lágrimas em mim para acreditar que você está queimando Ele está chamando para si mesmo



    Nenhum comentário:

    Postar um comentário